Bloodbound - Behind The Moon

26. března 2009 v 17:15 |  Oblíbená hudba
Moc pěkná písnička, ke které jsem se dostala prostřednictvím Sticka :) Na překlad textu jsem dnes příliš líná.

Late at night you've locked the doors
There's the strangest feeling
Was that curtain really drawn before
Was that candle burning
Was that carpet torn
Had you really left those lights turned on

As you gaze into the gloom
And the windows mirror you
But the face reflected isn't yours
When the wind is howling
And the moon looks on
Can you really say your fears all gone

From dusk till dawn
The curse is on

With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come

In the pale blue light tonight
In the shadows in the dark
Where the terrors of your mind take shape
There's no comfort here
When all is said and done
Can you really tell those lights weren't on

From dusk till dawn
The curse is on

With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come

With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come
 


Komentáře

1 Zmražená Opice Zmražená Opice | Web | 26. března 2009 v 17:41 | Reagovat

Tu jsem ještě nikdy neslyšela :)

2 Cassidy Cassidy | Web | 27. března 2009 v 10:39 | Reagovat

No abych byla upřímná, tak se mi moc nelíbí. Ale to je jedno, hlavně, že se líbí tobě. :)

3 Verush Verush | Web | 27. března 2009 v 15:07 | Reagovat

Trochu mi to připomíná Locking Up the Sun a Choice of Hero.

Ale líbí se mi.

4 Skjoenn Mareritt Skjoenn Mareritt | E-mail | Web | 18. května 2009 v 16:14 | Reagovat

v článku o sobě píšeš, že to, co posloucháš většinou nikdo nezná... a z toho co máš v rubrice Oblíbená hudba já znám skoro všechno ;)

5 Lištička Lištička | Web | 18. května 2009 v 18:22 | Reagovat

[4]: Je to relativní :-) Nezná to většina mých blízkých.

6 Aňulka Aňulka | Web | 20. července 2010 v 1:32 | Reagovat

Ne, ne, ne, to fakt není možné! Bloodbound zná opravdu málo lidí - tedy těch, které znám já.
Je to jedna z mých nejmilejších kapel, letos jsou dokonce na Masters of Rock, tak moc jsem tam chtěla jet:-(
Když už jsme u toho, doporučila bych ti písničku Night Touches You, je sice pomalejší, ale já z ní sedla na zadek. Dokonalost je málo výstižné slovo.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.